2021年云南大学硕士研究生624基础越南语考试大纲-考研大纲-中公考研网校

九月中旬，各大研招院校考试大纲陆续发布。各位考研考生要好好把握黄金九月，跟着目标院校发布的考试大纲制定复习计划！为帮助考研考生们带着目标去学习，合理高效地完成自己的备考复习计划，中公考研网校老师整理了“2021年云南大学硕士研究生624基础越南语考试大纲”，快来关注吧！也可关注【汇总】2021年硕士研究生招生考试初试自命题科目大纲，一键获悉目标学校考研大纲最新相关信息!

《624-基础越南语》考试大纲

（研究生招生考试属于择优选拔性考试，考试大纲及书目仅供参考，考试内容及题型可包括但不仅限于以上范围，主要考察考生分析和解决问题的能力。）

一、总体要求

全日制亚非语言文学（越南语语言文学）硕士学位入学考试科目《基础越南语》的内容包括：词汇、语法、阅读理解、翻译和写作。主要考查考生的越南语语言基本知识水平，考查考生越南语语言运用能力，同时考查考生用越南语分析问题和解决问题的能力。

二、考试形式与试卷结构

（一）试卷成绩及考试时间

本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

（二）答题方式

答题方式为闭卷、笔试。

（三）试卷内容结构

各部分内容所占分值为：

词汇 20分

语法 20分

阅读理解 40分

翻译 40分

写作 30分

（四）试卷题型结构

词汇部分题型

选择题、填空题 20分

语法部分题型

选择题、填空题 20分

阅读理解部分题型

正误判断题、选择题、填空题 20分

简答题 20分

翻译部分题型

越南语翻译为汉语 20分

汉语翻译为越南语 20分

写作部分题型

越南语命题作文 30分

三、考查目标及范围

（一）越南语词汇及语法

1．考查目标

考查考生对越南语词汇的语义辨析及运用，考查考生对越南语语法规律的掌握和运用。

2．考试要求

要求考生掌握越南语多义词汇、特别是汉越词的语义变化以及在特定语境中的准确运用；掌握越南语语法的基本内容和规律，对越南语语法有一个比较系统的了解，能够运用越南语语法规律分析越南语语言现象。

3．考试形式

词汇部分采用单项选择题，内容包括词义辨析、固有词和汉越词同义词替换等内容；语法部分采用单项选择题，内容包括词类的辨析、词组和句法的运用等。

（二）阅读理解

1．考查目标

要求考生能够阅读理解中等难度的越南语材料，具备读懂越南语各种体裁、题材文章的能力，具备快速获取信息的能力，具备对信息的推理判断、概括归纳、批评性思考的能力，能够分析所读材料的主要思想观点、语篇结构、语言特点、文体风格及修辞手法等。

2．考试要求

（1）能够读懂具有中等难度的越南语政论、科技文章和越南文学作品。

（2）能够总结、归纳所读材料的文章大意、主旨思想，能够辨析其中的难句和长句的意义，能分析所读材料的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法等。
（3）能够在规定的时间内完成试卷所提出的阅读理解问题。

3．考试形式
　　本部分采用单项选择题、判断题和简答题三种题型，由3篇阅读材料组成。阅读材料约含3，000个单词。要求学生根据第一篇阅读材料完成5道判断题，即根据阅读材料判断所给命题的正误，共5小题，每小题1分，共5分；要求学生根据第二篇阅读材料完成5道选择题，选择题要求从四个备选答案中选择正确的一项，每小题2分，共10分；学生阅读完第三篇阅读材料后要求回答5道简答题，即简要回答所给问题，该部分25分。

（三）翻译部分

1．考查目标

要求考生能够运用翻译理论和技巧对中等难度的越南语、汉语各类文章进行汉越互译。做到译文语义准确、语言表达流畅，符合越南语和汉语的表达习惯。

2．考试要求

要求考生原文理解正确，译文准确，译文语言表达流畅、自然、优美，体现各自民族文化特色。

3．考试形式
　　本部分采用越南语翻译成汉语、汉语翻译成越南语两种题型。越南语翻译成汉语共2题，每题10分，共20分；汉语翻译成越南语共2题，每题10分，共20分。

（四）越南语写作

1．考试目标

要求考生根据命题，用越南语撰写议论文一篇，文章字数在1000字以上，主要考查考生的越南语写作技巧、构思谋篇以及语言表达能力和文字水平。

2．考试要求

要求考生用越南语写作，字数符合规定，文章写作思路清楚，结构合理，用词恰当，语句通顺，内容充实。

原标题：云南大学2021年硕士研究生招生章程